16 a 20 de Maio, 2016: Museu do Oriente - SEMANA DA CULTURA COREANA 2016


"Com um programa gratuito de workshops e um espectáculo, a Semana da Cultura Coreana dá a conhecer – e a experimentar - a língua, a escrita, técnicas artesanais e folclore popular, entre outras expressões da cultura tradicional deste país. 
A Semana da Cultura Coreana é uma iniciativa da Embaixada da Coreia em Portugal, que se realiza no Museu do Oriente pelo quarto ano consecutivo.

PROGRAMA


Sanjo.jpg 
16 Maio | Auditório | 20.00  
ESPECTÁCULO DE MÚSICA E DANÇA
TRADICIONAL DA COREIA
Cerimónia de Abertura da Semana da Cultura Coreana
 
O Grupo Oulime apresenta um espectáculo de dança e música tradicional, que inclui dança do leque, um solo de daegeum (flauta de bambu coreana) e canções folclóricas acompanhadas por instrumentos como piano, a flauta e violoncelo. 
Em palco, assiste-se ao encontro da tradição cultural coreana e de sonoridades ocidentais, numa fusão harmoniosa de singularidades, que ganham uma nova assim uma nova expressão. 
Este espectáculo marca o início da Semana da Cultura Coreana 2016 [16 a 20 Maio].

Duração 75’
M/6
Entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete no próprio dia (limitado à capacidade da sala)



Danca-do-leque.jpg
Imagem Cortesia da Korea Tourism Organization 

WORKSHOP DE DANÇA DO LEQUE [ESGOTADO]
Com Jae -Hyun An
Segunda | 16 Maio | Gratuito

Horário | 10:00 às 12:00 
Participantes Maiores de 15 anos | Máx. 20 
Recomenda-se uso de roupa confortável.
Gratuito, mediante inscrição. 

Nesta dança tradicional, bailarinas vestidas de Hanbok ou Dangui (traje cerimonial) representam imagens de flores, borboletas, ondas, entre outras, utilizando leques coloridos decorados com flores e penas de aves. 
Alguns dos movimentos interpretados tiveram a sua origem em rituais xamânicos coreanos. Neste workshop, além dos movimentos básicos, os participantes poderão ainda aprender a formar algumas imagens, como uma flor e uma onda, com os leques.




hanbok.jpg
EXPERIÊNCIA HANBOK – TRAJE TRADICIONAL
Terça a sexta | 17 a 20 Maio 

Horário | 14:00 às 18:00
Participantes Maiores de 5 anos | Máx. 20 participantes por dia
Gratuito, por ordem de chegada

O traje típico da Coreia, o Hanbok, é caracterizado por cores vibrantes e linhas simples. Outrora usado no dia-a-dia, actualmente o seu uso reserva-se para os dias de festas tradicionais ou ocasiões especiais como o casamento. 
Com a ajuda de um cenário próprio, os participantes poderão “tirar um retrato na Coreia” e ficar com uma recordação da sua viagem pela cultura do país.
Há hanboks para homem, senhora e criança.



Danca-do-Sogo-Tamborzinho.jpg
Imagem Cortesia do Jeongdong Teatre

WORKSHOP DE DANÇA DO SOGO (TAMBORZINHO)[ESGOTADO]
Com Jae -Hyun An

Quarta | 18 Maio 
Horário | 10:00 às 12:00 
Participantes Maiores de 15 anos | Máx. 20 
Gratuito, mediante inscrição

A dança do Sogo (tamborzinho) é parte do Nongak (folclore tradicional das comunidades rurais, que combina música, dança e rituais), sendo apresentada durante as actividades colectivas e festividades das aldeias agrícolas. Neste workshop, os participantes irão aprender os ritmos e movimentos básicos, sendo desafiados a dançar a solo e em grupo. 



Bojagui.jpg
WORKSHOP DE BOJAGUI
Com Kyung Hwa Choi
Quarta e quinta |18 e 19 Maio |Gratuito

Quarta |18 Maio | 15:00 às 17:00 
Quinta | 19 Maio | 10:00 às 12:00 
Participantes Maiores de 15 anos | Máx.15
Gratuito, mediante inscrição

Bojagui é o patchwork tradicional da Coreia. Feito a partir de diferentes tecidos e técnicas e com múltiplas utilizações no quotidiano, servia para guardar, transportar, cobrir e decorar. 
Neste workshop vamos fazer almofadas para alfinetes de formato quadrado.



Hanji--Gongye.jpg
WORKSHOP DE HANJI GONGYE
Com Jin Sun Lee
Terça e quinta | 17 e 19 Maio 
17 Maio | 15:00 às 17.00 [ESGOTADO]
19 Maio | 15:00 às 17.00

Participantes Maiores de 15 anos | Máx. 15 
Gratuito, mediante inscrição
Um papel tradicional feito de fibra de amoreira, o hanji tem estado intimamente relacionado com o quotidiano dos coreanos ao longo de mais de mil anos. Hoje em dia o hanji é utilizado sobretudo para fins decorativos, como a criação artística e o artesanato, desde caixas e lanternas a vestuário e mobiliário. 
Neste workshop os participantes vão construir uma caixa, aprendendo as técnicas básicas de colagem de hanji .



Taekwondo.jpg
WORKSHOP DE TAEKWONDO
Com Mestre Miguel Chung 

Quinta | 19 Maio 
Horário | 14:30 às 16:00 
Participantes Maiores de 5 anos | Máx. 20
Recomenda-se uso de roupa confortável.
Gratuito, mediante inscrição 

O Taekwondo é um dos bens culturais mais importantes da Coreia. Modalidade olímpica desde 2000, chegou a Portugal há mais de 40 anos como arte marcial. Este sistema de combate sem armas para defesa pessoal ensina também um modo de vida saudável para equilíbrio do indivíduo. Este workshop destina-se a crianças e adultos interessados em conhecer a versatilidade desta arte marcial milenar. Para além de benéfico para a saúde, estimula a auto-estima, a perseverança e a disciplina.



Caligrafia.jpg
WORKSHOP DE CALIGRAFIA HANGEUL 
Com Hyun Jung Jung
Terça e Sexta| 17 e 20 Maio 
17 Maio | 15:00 às 17:00 

20 Maio | 15:00 às 17:00 [ESGOTADO]
Participantes Maiores de 15 anos | Máx.15
Língua de trabalho: Inglês 
Gratuito, mediante inscrição

A caligrafia é uma forma de arte que transmite as emoções dos artistas enquanto ilustra a força, pureza e perpetuidade desta tradição antiga. 
A escrita artística Hangeul ou Hanja é muito mais do que um mero exercício técnico. É uma arte visual e uma forma de treino mental, razão pela qual se chama “a forma da palavra”. A prática da caligrafia conta com “quatro amigos”, com que os participantes deste workshop se vão familiarizar : papel, pincel, bastão de cera e pedra de tinta.



Workshop-de-Hangeul.jpg
Imagem Cortesia da Korea Tourism Organization 

WORKSHOP DE HANGEUL 
Com Prof. Byung Goo Kang 
Quarta e Sexta | 18 e 20 Maio 
18 Maio | 15:00 às 17:00 

20 Maio | 10.00 às 12.00
Participantes Maiores de 15 anos | Máx.22 [capacidade da sala sujeita a confirmação]
Gratuito, mediante inscrição

Hangeul, o alfabeto coreano, criado em 1443 pelo Rei Sejong, o Grande, e publicado em 1446. É simples, consistente e de fácil compreensão ao ponto de, muitas vezes, ser considerado um dos sistemas de escrita mais científicos do mundo. O objectivo deste workshop é, precisamente, dar a conhecer este sistema de escrita, podendo os participantes, em pouco tempo, conseguir ler e escrever coreano. 





Museu do Oriente
Avenida Brasília, Doca de Alcântara (Norte), Lisboa

Transportes
Autocarros: 712, 714, 720, 728, 732, 738
Comboio: Alcântara Terra, Alcântara Mar
Eléctricos: 15, 18

Sem comentários:

Enviar um comentário