31 de Dezembro, 2009: Festa - REVEILLION DOMUS PROD & CREW HASSAN


Domus Prod & Crew Hassan presents Here we go III - 2010 at Domus Alcântara
Rua Maria Isabel Saint-Léger n.º 12, Alcântara, Alcântara, Lisboa,


"Here We Go III- 2010 Mais uma vez a CrewHassan e o Domus fazem a festa de passagem de ano! Depois das duas edições anteriores na Fábrica Braço de Prata este ano assentamos arraiais no Domus em Alcântara, contamos com os mesmos DJ’s e live acts que nos deliciaram nas edições anteriores e acrescentámos alguns nomes de peso... Contamos contigo para comemorar mais um ano em boa companhia ;) Aqui vai a convocatória: PORTABLE aka BODYCODE (live) http://myspace.com/bodycodemusic ZENTEX (live) http://soundcloud.com/zentex http://myspace.com/zentex1 TRA$H CONVERTERS http://soundcloud.com/trashconverters http://myspace.com/trashconverters KAESAR http://soundcloud.com/kaesar http://myspace.com/djkaesar NELSON FLIP http://myspace.com/nelsonflip 2oLd4schooL http://myspace.com/2oLd4schooL [upfloor] RIDDIM & CULTURE http://myspace.com/riddimculturesound DR BASTARD http://myspace.com/selectabastard BOB FIGURANTE & SISTA PAT http://myspace.com/bob_selecta JERRY THE CAT http://myspace.com/ccatlive NUNO BERNARDINO http://soundcloud.com/nuno-bernardino LUMP (live) http://soundcloud.com/lump-aka-lump http://www.myspace.com/lumpdub KID SELECTA http://myspace.com/kidselecta + VJ X http://myspace.com/vjxis __________________________ ABERTURA DE PORTAS: 01h ENTRADA: 15 DOMUS"

Transportes
Autocarros: 60/714/720/732/738/742/758
Eléctricos: 15/18
Comboio: Alcântara Mar, Alcântara Terra

Fonte e imagem:
http://music.myspace.com/index.cfm?fuseaction=music.showDetails&friendid=323100427&Band_Show_ID=38539464

31 de Dezembro, 2009: Festa - REVEILLION EM CACILHAS



"Animação  no Largo de Cacilhas  às 22 horas, com  Roberto Pla e Su Latin Ensemble.  Às  23 e 45, é a vez de os bailarinos e acrobatas aéreos exibirem a perfomance A Grande Viagem para o Futuro, inspirada na obra A Peregrinação. Um espectáculo piromusical e de multimédia recebe o novo ano, seguindo-se mais uma vez Roberto Pla e a sua Banda. Depois,  o dj Karlo Scarpelli."

Transportes
Barco: Cais do Sodré, Terreiro do Paço

Fonte e imagem:
http://aeiou.visao.pt/centro-lisboa-e-sul=f541632

31 de Dezembro, 2009: Festa - REVEILLON NO CASINO DE LISBOA



"Programa de Ano Novo, com entrada livre
Os grandes êxitos dos Deolinda
na noite de Réveillon do Casino Lisboa
Com um genuíno ambiente de festa, o Casino Lisboa oferece aos seus visitantes um
original Réveillon no Arena Lounge, no qual pontifica um concerto dos Deolinda. A
vocalista Ana Bacalhau promete incutir um tom muito colorido à chegada do Ano Novo,
revisitando vários êxitos da fulgurante carreira do grupo.
Para uma noite especial, o Casino Lisboa agendou um cartaz repleto de pólos de
interesse, entre os quais se destacam, também, as actuações da banda Boogie Nights, do
humorista Aldo Lima, em versão de stand-up comedy, e de Rui Murka Dj Set, que
prolonga a animação até de madrugada.
Animação musical com os Boogie Nights
Num tributo à época do Disco, os Boogie Nights iniciam, às 21 e 30, o programa de
Réveillon do Casino Lisboa. A banda recria um ambiente revivalista, interpretando
diferentes sucessos que marcaram a década de setenta.
Os Boogie Nights sobem ao palco multiusos do Arena Lounge para prestar homenagem a
ícones da música internacional como, por exemplo, os Bee Gees, Kool and the Gang,
Village People, Boney M. ou Jackson 5.
Stand-up comedy com Aldo Lima
Bem conhecido dos visitantes do Casino Lisboa, Aldo Lima sobe ao palco central do
Arena Lounge, pelas 23 e 30. Em versão de stand-up comedy, o artista despede-se de
2009 com uma irresistível dose de boa disposição.
Considerado um dos mais mediáticos humoristas portugueses, Aldo Lima antecipa a
atmosfera ideal para a tradicional contagem das 12 badaladas e a celebração da chegada
de 2010.
Concerto dos Deolinda
Com um inovador conceito de fado, os Deolinda apresentam os seus numerosos êxitos,
que conquistaram já o público mais exigente. O grupo exibe, a partir da meia-noite e
meia, as suas influências que vão da música popular portuguesa à rembetika grega, da
ranchera mexicana ao samba, da música havaiana ao jazz e à pop.
Inspirado no álbum “Canção ao Lado”, o grupo interpreta, habitualmente ao vivo, temas
como “Mal Por Mal”, “Fado Toninho”, “Não Sei Falar de Amor”, “Contado Ninguém
Acredita”, “Eu Tenho um Melro”, “O Fado não é Mau”, “Lisboa Não é a Cidade
Perfeita”, “Fon-Fon-Fon”, “Fado Castigo”, “Aí Rapaz” ou “Clandestino”.
Com uma voz inconfundível, Ana Bacalhau será secundada por Pedro da Silva Martins,
na guitarra clássica, Zé Pedro Leitão, no contrabaixo, e Luís José Martins, na guitarra
clássica, ukelele, cavaco, guitalele e viola braguesa.
Actuação de Rui Murka Dj Set
A partir das duas horas da madrugada, será a vez de Rui Murka Dj Set subir à Cabine da
Juke Box para seleccionar os seus melhores registos musicais. Com provas dadas noutros
grandes eventos realizados no Casino Lisboa, Rui Murka dá o mote para a festa
prosseguir pela noite dentro.

Programa de Réveillon do Casino Lisboa:
- 21.30 - Animação musical com os Boogie Nights
- 23.30 - Stand-up comedy com Aldo Lima
- 00.00 - Celebração da chegada do Ano Novo
- 00.30 - Concerto dos Deolinda
- 02.00 - Actuação de Rui Murka Dj Set
Com entrada gratuita, o Casino Lisboa oferece uma original noite de Réveillon até
ás cinco horas da madrugada. Por imperativo legal, o acesso aos espaços do Casino
Lisboa é reservado a maiores de 18 anos."

Transportes
Metro: Oriente
Comboio: Gare do Oriente
Autocarros: 5, 25, 28, 44, 96, 204, 208, 210, 708, 750, 759, 782, 794

Fonte e imagem:
http://www.casino-lisboa.pt/gestorconteudos/attachs/3754.pdf

31 de Dezembro, 2009: Festa - REVEILLON NO PARQUE DAS NAÇÕES



"Passagem de Ano 2009/2010 - Parque das Nações
#
A Torre Vasco da Gama e o "Mar da Palha" voltam a ser referência na passagem de ano lisboeta que este ano conta com um espectáculo pirotécnico repleto de surpresas. "Onda de Fogo" é o tema que vai iluminar a zona norte do Parque das Nações ao longo de 10 minutos e numa extensão de 500 metros em plataformas aquáticas."

Transportes
Metro: Oriente
Comboio: Gare do Oriente
Autocarros: 5, 25, 28, 44, 96, 204, 208, 210, 708, 750, 759, 782, 794

Fonte e imagem:
http://www.agendalx.pt/cgi-bin/iportal_agendalx/A0001732.html?area=Ar%20Livre&tabela=arlivre&genero=Anima%e7%e3o%20de%20Rua&datas=&dia=&mes=&ano=&numero_resultados=

31 de Dezembro, 2009: Festa - REVEILLON NA TORRE DE BELÉM




"Passagem de Ano 2009/2010 - Torre de Belém
#
A tradicional festa de fim-de-ano de Lisboa, organizada pela autarquia, tem lugar marcado junto à Torre de Belém. Antes das doze badaladas e do esperado fogo de artifício, por volta das 22 horas, entram em palco os Get Back The Beatles Tribute que vão recriar muitos dos inesquecíveis êxitos da banda de Liverpool. Depois da meia-noite os primeiros acordes do Ano Novo estão a cargo dos GNR."

Transportes
Autocarros: 76, 729
Eléctrico: 15

Fonte e imagem:
http://www.agendalx.pt/cgi-bin/iportal_agendalx/A0001730.html?area=Ar%20Livre&tabela=arlivre&genero=&datas=&dia=&mes=&ano=&numero_resultados=

31 de Dezembro, 2009: Festa - SOU REVEILLON






"Sou...fã do Roque Santeiro e dos Anos 80

Quem não viu a novela do Roque Santeiro, quem não se lembra do Sinhôzinho Malta, da Viúva Porcina, do Zé das Medalhas, do professor Lobisomem, da Dona Pombinha...
Quem não vibrou com o Beat it, Like a Virgin, Serafim Saudade, Girls Just Wanna Have Fun, Perfume Patchouly, Billie Jean, The Time of My Life...
Uma viagem pelos grandes hits e por muitas outras músicas de todos os tempos que nos fazem rir e sonhar!

Neste Fim-de-Ano vista-se a rigor, vista a pele dum personagem do Roque Santeiro e venha divertir-se. Temos brindes-surpresa para as 3 melhores caracterizações.
Tô certo ou tô errado?

Animação a cargo de DJ Pramod (encontrosdoumbigo.com)
Buffet simples, não gourmet, com comida para vegetarianos e não vegetarianos!
Quiches variadas, saladas cruas, compostas, de feijão, grão, arroz árabe, massas, frango assado, batatas fritas, queijos, enchidos, croquetes, rissóis, frutas, doces variados.
Bar Aberto durante o jantar (cerveja, vinho, água e sumos).

Marcação de Jantar e Festa:
Até 24 Dezembro – Adultos - 35€ | Crianças 4 a 12 anos - 15€
De 25 a 30 Dezembro – Adultos - 40€ | Crianças 4 a 12 anos - 20€

Marcação apenas Festa:
Até 30 Dezembro - Adultos – 15€ | Crianças 4 a 12 anos– 10€
No Próprio Dia: Adultos – 20€ | Crianças 4 a 12 anos – 15€

Condições Gerais:
É necessário pré marcação do jantar, com pagamento de 50% no acto de confirmação. O restante no próprio dia.
NIB 0010 0000 38853670001 15. Envio de comprovativo para info@sou.pt
Crianças até 4 anos Entrada Livre.
Jantar das 20h30 às 23h.
Festa inclui Espumante, Bolo Rei e Passas
Contactos: 21 154 77 90 | info@sou.pt
 Rua Maria 73 (à Rua Forno do Tijolo)"


Transportes
Metro: Anjos
Autocarros: 7/12/30/40/60/208/708/726
Eléctrico: 28

Fonte:

31 de Dezembro, 2009: Festa - REBELLION 2010


"Rebellion 2010 Party @ Crew Hassan
Jantar Buffet exótico (a partir das 21h)
Bar aberto até á 1h (sumo, água, vinho, sangria, cerveja e espumante)
CONCERTO:
BELA NAFA (Afro beat)
DJ´S:
JAHWISE (Riddim&Culture)
+
BOB FIGURANTE & SISTA PAT
+
CREWHASSAN DEEJAYS

Entrada:
- 15 crews das 21h até á 1h (com direito a buffet e bar aberto)
- 5 crews depois da 1h ou 15 crews com direito á festa no Domus(Here we Go III)

INSCRIÇÕES/RESERVAS:
Crew Hassan, Rua Portas de Santo Antão, nº 159, 1º e nº163. Das 17h ás 3h, de Segunda a Domingo.

INFO:
www.crewhassan.org / ccrewhassan@mail.com

Ah...isto não fica por aqui!A CrewHassan e a Domus Production realizam uma grande festa no Espaço Domus em Alcântara que promete arrasar!

Depois da 1h na crewHassan paga-se 5 euros mas quem quiser compra o bilhete para o Domus (15 eur) e pode entrar na crewHassan também(depois da 1h).
Os bilhetes para o Domus já estão á venda na crewHassan ou podem ser adquiridos na mesma noite na crewHassan."

Transportes:
Comboio: Rossio
Metro: Restauradores, Rossio
Autocarros: 1/36/37/40/44/60/91/709/711/714/732/745/759/790
Eléctrico: 12/15
Fonte:
http://www.crewhassan.org/

29 e 31 de Dezembro, 2009: Programação - ASSOCIAÇÃO BACALHOEIRO

Terça 29
Filmes com jantar - ciclo FILMES DE AVENTURAS
21h- jantar vegetariano
Indiana Jones e os salteadores da arca perdida
Steven Spielberg, EUA, 1981, 115´,
Com Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman, Rene Belloq, Ronald Lacey.


ver trailer
ler mais



*Ementa Buffet Reveillon 2010**

*Entradas:* Salada Fria, Melão c/ Gengibre e Feta, Caldo Verde, Húmus e Tzazichi.

*Frios e Quentes:*Quiches Variadas (Espinafres, Cogumelos, Alho-Francês), Arroz Grego e Tabulé, Rolo de Carne Assada com romã, Peito de Perú Assado com frutos Secos, Espetadas de Tofú e Seitan, Pães Caseiros "à La Rafaela", Kibe de Soja e Pastéis de Bacalhau

*Sobremesas: * Espetadas de Fruta, Arroz Doce, Mousse de Chocolate e Chili, Rabanadas, Bolo Rei Caseiro.

Bebida à descrição até 01h.

* Com reservas prévias:
218864891 / 936322362 / 926032542
producao.bacalhoeiro@gmail.com


vem, e traz um amigo também
Rua dos Bacalhoeiros, 125
Transportes
Metro: Terreiro do Paço
Autocarros: 01/36/37/40/44/60/92/706/709/711/714/732/745/759/781/790/794
Eléctricos: 12/15/18/25/28

Fonte e imagens:
http://bacalhoeiro.ning.com/

22 a 27 de Dezembro, Programação - ASSOCIAÇÃO BACALHOEIRO

Terça 22
Filmes com jantar - ciclo FILMES DE AVENTURAS
21h- jantar vegetariano
Barbarella
Roger Vadim, França, 1968 , 98´.
Com Jane Fonda, John Phillip Law, Marcel Marceau, David Hemmings, Ugo Tognazzi, Anita Pallenberg.
Legendado em português.



Terça 23
Ways of the Cellophane
22h30 | Azelpds
(electrónica / indie / new wave) + vídeo
Para esta noite teremos a junção da vertente de DJ no que toca à música, com a visual que lhe serve de complemento, centrada em curtas de animação e obras anime, em que se tenta contar uma espécie de narrativa sonora e mental, ao sabor do momento, imperando um certo desrespeito habitual no que toca à mistura de supostos géneros e uma certa vontade de tentar promover alguns projectos musicais que, provavelmente, não se ouvem em mais lado nenhum devido ao contacto pessoal que vai existindo com os mesmos de ambas as partes.

Quinta 24 - Fechado
Feliz natal!

Sexta 25
Irmãos Cara de Pão (drum & bossa)
Manu + Luna

Sábado 26
23h | SELECTA ALICE (World music) + KID SELECTA (reggae / jungle / drum´n´bass)

Domingo 27
19h30 JazzMingus
CLÁUDIA FRANCO & JOÃO CUSTODIO jazz
Cláudia Franco - voz
João Custódio - contrabaixo



"I'll play it first and tell you what it is later..."


vem, e traz um amigo também
Rua dos Bacalhoeiros, 125
Transportes
Metro: Terreiro do Paço
Autocarros: 01/36/37/40/44/60/92/706/709/711/714/732/745/759/781/790/794
Eléctricos: 12/15/18/25/28

Fonte e imagens:
http://bacalhoeiro.ning.com/

23 de Dezembro, 2009: Concerto - MIGUEL FERNANDES e PAULO PACHECO

às 19h
 
Miguel Fernandes | Violoncelo
Paulo Pacheco | piano

No programa:
J. Brahms Sonata para violoncelo Nº2 em Fá maior,
Op.99. G. Fauré Elegia,
Op.24 e S. Rachmaninov Sonata em sol menor,
Op.19
 
Entrada livre. Transmissão em directo pela Antena 2.
 
Instituto Franco-Português
Avenida Luís Bívar, 91 - 1050-143 Lisboa | Tel : 21 311 14 00 | Fax : 21 311 14 68 | infos@ifp-lisboa.com

Transportes
Metro: Saldanha, São Sebastião
Autocarros: 16/21/44/49/83/718/726/745

Fonte:
http://www.ifp-lisboa.com/

18 a 20 de Dezembro, 2009: Casa da Achada - UM FIM-DE-SEMANA DIFERENTE



"Três dias de vendas - Obras de arte, livros e discos novos, usados e difíceis de encontrar a partir de 1€
SEXTA - 15h-20h
SÁBADO - 11h-20h
DOMINGO - 11h-20h

SÁBADO - 19 de Dezembro
- 14h-17h: «O que é que o meu bairro tem», oficina de vídeo para crianças orientada por Regina Guimarães
- 15h30: Visita guiada à exposição 50 anos de pintura e desenho de Mário Dionísio e outros artistas
- 17h30: Canções pelo Coro da Achada

DOMINGO 20 de Dezembro
- 11h30: Visionamento e comentário do vídeo «O que é que o meu bairro tem»
- 15h: «Filme que falamos, filme que nos fala», oficina de vídeo para jovens e adultos orientada por Regina Guimarães, a partir da curta-metragem «Deus Construção e Destruição», de Samira Makhmalbaf."

Casa da Achada
Sede do Centro Mário Dionísio (mapa)
Rua da Achada, nºs 11 r/c e 11B, na Mouraria

Transportes
Metro: Rossio, Baixa-Chiado
Autocarros: 7, 37, 40, 60, 714, 790
Eléctricos: 12, 15, 28

Fonte e imagem:
http://noticias.centromariodionisio.org/?p=478

18 a 20 de Dezembro, 2009: Palácio Nacional da Ajuda - TEATRO, DANÇA, MÚSICA, ANIMAÇÃO e EXPOSIÇÕES


Por favor, carregue na imagem para a ampliar.

Transportes
Comboio: Belém
Autocarros: 60/729/732/742
Eléctrico: 18

18 e 20 de Dezembro, 2009: Bicicletada - MASSA CRÍTICA ESPECIAL DE NATAL; Cicloficina - LARGO CAMÕES



Fonte e imagem:
http://www.massacriticapt.net/?q=node/102

16 de Dezembro, 2009: Milonga - JUNTA DE FREGUESIA DE SANTO ESTEVÃO

"Entrada livre e gratuita

21:30h às 24:00h

Salão da Junta de Freguesia de Santo Estevão
Rua dos Remédios, 53 r/c e 57-A, 2º andar
Alfama - Lisboa

mapa jf santo estevão >

Não se esqueçam que uma forma de agradecer o espaço é consumir no bar."

Fonte:
http://tangonarua.blogspot.com/2009/12/milonga-na-jf-santo-estevao-85-2130.html

15 a 20 de Dezembro, 2009: Programação - ASSOCIAÇÃO BACALHOEIRO

Terça 15 Dezembro
Filmes com jantar - ciclo FILMES DE AVENTURAS
21h- jantar vegetariano
Once upon a time in the West
Sergio leone 1968, 145 ´, EUA.
Com Claudia Cardinale, Henry Fonda, Jason Robards, Charles Bronson.
Legendado em português.


ver trailer
ler mais

Quarta 16
22h30 ONE MAN SHOW
tOkE.shOw concerto perfomance por tOkingCratch prOjeCt
Ian Carlo Mendoza (México)
Tockingcratch é um projecto de percussão creativa que explora o ritmo desde as suas diferentes origens e vertentes, para criar composições utilizando objetos do cotidiano, num jogo rítmico com um forte atractivo visual.
A comédia, a sorpresa, a poesia e o improviso juntam-se de forma natural.

"A Ian Carlo, podem apelidá-lo de percussionista, mas isso é apenas a ponta do icebergue. É acima de tudo um criativo. Um pensador de ritmos e melodias. Um explorador." Rafael Bordeira



Quinta 17
22h30 | Jazz Jamsession

Sexta 18
23h | Skop Band (funk / rock)
A Skop Band tem várias influencias desde Rock, Pop, Funk, Surf, Raggae, Bossa nova, Jazz e tudo o que seja boa musica. As várias influencias devem se também às diferentes nacionalidades dos músicos que compõem a banda - Venezuela, Brasil, Angola, Alemanha e Portugal. As letras das musicas são em Português e Inglês, existindo alguns temas com françês e castelhano, as músicas tem também uma componente ritmica muito forte com o objectivo de pôr o público a dançar.

Miguel Lopes - guitarra, voz
Manuel Illescas – guitarra
Hugo Machado – percussão
Bruno Braz - baixo,voz
Renan Castro - bateria, voz

01h | Deck Jack (dubstep / drum´n´bass)

Sábado 19
Festa de Natal

21h – Jantar de Natal - Bacalhau com natas, sobremesa -
23h00 | Anunamanta
punk fado / hard tango / folk
Joana Ruival / André zambi / Elena Marcigot

01h00 | Bailarico Sofisticado

Domingo 20
JazzMingus
- BEATRIZ PORTUGAL & NUNO FERREIRA sweet / punk /jazz
Beatriz Portugal - voz
Nuno Ferreira - guitarra



Temas de jazz e versões jazzie de clássicos do punk Rock.

Projeção do vídeo BeeA na Cidade

A abelhinha percorre a cidade a um outro ritmo, numa outra esfera. Só. Ama a vida num plano que está para além desta: viva entre os mortos, incrédula entre os crentes, anónima entre os célebres, ausente do plano do quotidiano mas presente para o vídeo, estática no seio do movimento. “BeeA na cidade” é um álbum de fotografias do quotidiano. Um álbum de resistência da abelhinha. Lisboa, Maio 2008, Bea.
“BeeA na Cidade”
Concepção e Abelhinha: BEA
Imagem: ANDRÉ VALENTIM

vem, e traz um amigo também
Rua dos Bacalhoeiros, 125
Transportes
Metro: Terreiro do Paço
Autocarros: 01/36/37/40/44/60/92/706/709/711/714/732/745/759/781/790/794
Eléctricos: 12/15/18/25/28

Fonte e imagens:
http://bacalhoeiro.ning.com/

até 23 de Dezembro, 2009: Festa dos Livros - GULBENKIAN


Todos os dias das 10h00 às 20h00
Loja do Museu Gulbenkian e
Livraria da Sede

Aqui podem encontrar-se todas as publicações editadas pela Fundação, a preços reduzidos. De par com os livros, há também objectos com a marca da Fundação e outras sugestões para a época natalícia.


Serão também apresentadas nove publicações produzidas durante este ano, sempre as 18h na Loja do Museu Calouste Gulbenkian:

14 de Dezembro (segunda-feira)
‘Dark Matter: Poems of Space’
Apresentado por: Dame Jocelyn Bell Burnell/ Andrew Barnett

17 de Dezembro (quinta-feira)
O Tempo da Vida
Apresentado por: João Lobo Antunes / Jorge Soares

18 de Dezembro (sexta-feira)
História da Arte
Apresentado por: Fernando António Baptista Pereira/ Manuel Carmelo Rosa

19 de Dezembro
(sábado)
Loiças e Azulejos de Iznik na Colecção Calouste Gulbenkian
Apresentado por: João Castel-Branco Pereira

Fundação Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna 45 A - 1067-001 Lisboa
Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão
Rua Dr. Nicolau de Bettencourt

Transportes
Metro: São Sebastião, Praça de Espanha
Autocarros: 16/56/718/726/742/746/718

Fonte:
http://www.gulbenkian.pt/index.php?object=160&article_id=2114

15 de Dezembro, 2009: Lançamento de Livro - POEMAS PORTUGUESES: ANTOLOGIA DA POESIA PORTUGUESA DO SÉC. XIII AO SÉC. XXI

"
A Porto Editora apresenta no próximo dia 15 de Dezembro, pelas 19:00, na Fundação Medeiros e Almeida, em Lisboa, a maior antologia de poesia portuguesa jamais reunida num só volume: Poemas Portugueses - Antologia da Poesia Portuguesa do Séc. XIII ao Séc. XXI, organizada por Jorge Reis-Sá e Rui Lage. Ao prefaciador Vasco Graça Moura caberá a apresentação do livro.

Colaboraram na construção da obra mais de trinta especialistas nos autores em questão ou nos períodos e movimentos a que é lícita a sua associação. Nomes como Eduardo Pitta, Arnaldo Saraiva, Guiseppe Tavani, Nuno Júdice, Fernando J. B. Martinho, Fernando Guimarães ou o próprio Vasco Graça Moura assinam os verbetes que introduzem os poetas constantes na antologia.

Organizada por ordem cronológica do nascimento de cada poeta
Segundo os antologiadores, o elemento de distinção da obra, relativamente às organizadas no passado, é o facto de ela ser "a primeira antologia panorâmica que abarca a poesia portuguesa desde os seus alvores, na transição do século XII para o século XIII até ao ano de 2008". Para Jorge Reis-Sá e Rui Lage, esta é "a primeira vez que todo o arco temporal do século XX é objecto de um projecto antropológico não exclusivo, isto é, nem temático, nem tendencioso". A antologia está organizada por ordem cronológica do nascimento de cada poeta, abrindo com a Cantiga de Garvala, de Pai Soares de Taveirós, trovador do primeiro decénio do século XIII, e encerrando com um poema de Luís Quintais, Rasto, datado de Outubro de 2008.

"Uma compilação monumental e pistas fascinantes no interior da cultura portuguesa"
Vasco Graça Moura, prefaciador da obra, considera que Poemas Portugueses "é um trabalho sério e importante, baseia-se num grande conhecimento da literatura portuguesa e em opções de gosto seguras". Para o escritor, a antologia "recupera autores que, por vezes, não se encontram facilmente disponíveis no mercado editorial" e "propõe ao grande público uma compilação monumental e pistas fascinantes no interior da cultura portuguesa".

Os coordenadores
Jorge Reis-Sá nasceu em 1977 em Vila Nova de Famalicão. Frequentou, entre 1994 e 2000, os cursos de Astronomia e Biologia na Faculdade de Ciências da Universidade do Porto e estagiou no Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto onde estudou genética populacional, interrompendo a formação académica para se tornar editor. Editou seis livros de poemas, os últimos dos quais Biologia do Homem, Livro de Estimação e Vou para Casa e cinco de narrativa, entre os quais a memória Por Ser Preciso, vencedor do Prémio Manuel Maria Barbosa du Bocage desse mesmo ano, o romance Todos os Dias, os contos Terra e o divertimento O Dom. Organizou diversas antologias, entre as quais Anos 90 e Agora - Uma Antologia da Nova Poesia Portuguesa e colabora frequentemente com a imprensa.

Rui Lage nasceu na cidade do Porto em 1975. Publicou os livros de poesia Antigo e Primeiro, Berçário, Revólver e Corvo. Traduziu Paul Auster (Poemas Escolhidos), Pablo Neruda (Crepusculário), e Samuel Beckett (Mal Visto Mal Dito), entre outros. Ensaísta e crítico literário, é ainda autor de teatro (Não há mais que nascer e morrer) e de literatura para a infância. Está representado em diversas antologias de poesia. Fundou e dirigiu, entre 1998 e 2004, a revista de literatura, música e artes visuais Águas-Furtadas, editada pelo Jornal Universitário do Porto. Encontra-se a ultimar a sua tese de doutoramento em Literaturas Românicas (Perda, Luto e Desengano: a Elegia na Poesia Portuguesa do Século XX) na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde se licenciou em Estudos Portugueses e Ingleses."
 
Fundação Medeiros e Almeida
Rua Rosa Araújo 41
1250 Lisboa
 
Transportes
Metro: Marquês de Pombal
Autocarros: 1/74/702/706/709/713/720/727/738/746
 
Fonte:

Até 27 de Dezembro, 2009: Exposição de fotografia - A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS. FOTOGRAFIAS DE JORGE MOLDER


A interpretação dos sonhos. Fotografias de Jorge Molder

Das 10h00 às 18h00
Terça a Domingo
Edifício Sede

"No início do ano, Jorge Molder doou ao CAM duas séries de fotografias: O Pequeno Mundo, de 2000, e Não tem que me contar seja o que for, 2006-2007. Além destes trabalhos, é apresentada uma terceira série, recente e inédita, A interpretação dos sonhos, que dá título à exposição."
Curadoria: Leonor Nazaré
Entrada gratuita

Fundação Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna 45 A - 1067-001 Lisboa
Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão
Rua Dr. Nicolau de Bettencourt

Transportes
Metro: São Sebastião, Praça de Espanha
Autocarros: 16/56/718/726/742/746/71

Fonte e imagem:
http://www.gulbenkian.pt/index.php?object=160&article_id=2014

14 de Dezembro, 2009: Lançamento de Livro - DARK MATTER, POEMS OF SPACE



Fundação Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna 45 A - 1067-001 Lisboa
Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão
Rua Dr. Nicolau de Bettencourt

Transportes
Metro: São Sebastião, Praça de Espanha
Autocarros: 16/56/718/726/742/746/718

Fonte e imagem:
http://www.gulbenkian.pt/index.php?article_id=2114&object=160

12 de Dezembro, 2009: Super Disco - RUI MIGUEL ABREU



Super Disco

Rui Miguel Abreu


sábado 12 Dezembro 18h30 mmcafé
Entrada livre (sujeita à lotação da sala)


Sessões de conversa em torno de discos escolhidos por convidados, interpretações pessoais da história da música e portas abertas para as vidas de quem fala.

Rui Miguel Abreu fala sobre "3 Feet High and Rising" (De La Soul), um álbum de 1989 que coincide com o início da sua carreira como jornalista musical . O disco foi-lhe oferecido em Maio, um mês antes de passar a integrar a redacção d'A Capital. O álbum foi crucial para a relação que mantém ainda com a cultura hip hop e também abriu muitas portas (nunca encerradas desde então) para os universos soul e jazz através das samples nele incluídas. RMA é actualmente jornalista freelancer, mantendo colaborações, entre outros órgãos de comunicação, com a Antena 3 e a revista Blitz."


Transportes
Metro: Roma
Comboio: Areeiro
Autocarros: 7/35/40/56/708/722/727/767


Fonte:

17 a 23 de Dezembro, 2009: Crew Hassan - NATAL SOCIAL




 

Transportes:
Comboio: Rossio
Metro: Restauradores, Rossio
Autocarros: 1/36/37/40/44/60/91/709/711/714/732/745/759/790
Eléctrico: 12/15

Fonte:

9 de Dezembro, 2009: Milonga - COLECTIVIDADE ADICENSE

"Entrada livre e gratuita
21:30h às 24:00h

Colectividade Adicense
Rua de São Pedro, 20
Lisboa (perto do Largo do Chafariz)

mapa colectividade adicense >

Não se esqueçam que uma forma de agradecer o espaço é consumir no bar.


Transportes

Metro: Santa Apolónia/Terreiro do Paço
Comboio: Santa Apolónia
Autocarros: 12/28/34/35/70/206/210/745/759/781/782/794
Eléctricos: 12/25/28

Fonte:
http://tangonarua.blogspot.com/2009/12/milonga-na-colectividade-adicense-84.html

7 a 12 de Dezembro, 2009: Programação - ASSOCIAÇÃO BACALHOEIRO

Segunda 7
23h - Dead By Pregnancy (garage / rock)
00h - Shivers (grunge / punk)
Ver videoclip Shivers Epah
01h - Dj à 3 (Dj Momo / Dj Mimi / Dj Momo)

Terça 8
Filmes com jantar - ciclo FILMES DE AVENTURAS
21h- jantar vegetariano
22h30 - Dr. No - Agente Secreto 007
Terence Young, Reino Unido 1962, 111´.
Com Sean Connery, Ursula Andress, Joseph Wiseman, Jack Lord, Bernard Lee, Anthony Dawson, Zena Marshall.



Quarta 9
20h00 | Inauguração da exposição + pintura da parede
Ocultismos
por Julia Vilhena e Alejandro Levacov
Ler e ver mais
Jantar
Creme de cenouras e maçãs & leite de coco
Chicken tandoori punjabi con yogurth & arroz basmati.
Opcção vegan: seitan & legumes com molho de soja.



One Man Show
22h30 - Billy Dalessandro Funny Electrónica
Billy Dalessandro é um dos maiores responsáveis pela renovação do techno de Chicago. Movendo-se entre o techno e house minimal, confere às suas produções uma sonoridade futurista,sensual assente em fortes linhas de baixo, e com um apelo irresistível à dança.
Dalessandro passará pelo Bacalhoeiro carregado de instrumentos à apresentar o seu projecto mais naif e intimista: Funny Electrónica.



Quinta 10
22h30 | Concerto aberto de música afro-cubana

Sexta 11
23h | Bling Projekt HipHop/ Soul / Experimental.
Bling Projekt é um projecto que tem estado a fermentar ideias em estúdio, e que agora começa a rolar o seu material ao vivo. Hip Hop experimental, talvez seja a melhor descrição para o que esta banda faz... mas ainda há muito por defenir e muito para descobrir, aparece.
Avishay Back-Bass
Fred Martinho- Guitar
Antonio V.D- Drums
Dj Xacto- Turntables
Feat. MC BIRULEX

01h | Breakfast Sessions: Dj Nery (Dubstep/Drum n'Bass/Scratch)

Sábado 12
Festa Afro beat
21h – jantar – Comida africana
23h00 | Bela Nafa (música Guiné Bissau)
01h | Irmãos Makossa (afro beat)
vem, e traz um amigo também
Rua dos Bacalhoeiros, 125
Transportes
Metro: Terreiro do Paço
Autocarros: 01/36/37/40/44/60/92/706/709/711/714/732/745/759/781/790/794
Eléctricos: 12/15/18/25/28

Fonte e imagens:
http://bacalhoeiro.ning.com/

7 a 12 de Dezembro, 2009: Ciclo de Cinema - NIPPON KOMA


Mental, de Kazuhiro Soda, 2008

A edição de 2009 do Nippon Koma propõe uma nova selecção de obras, na sua maioria recentes, de enorme originalidade e qualidade artística. Entre as sessões dedicadas a cinema documental será possível assistir, por exemplo, a Fence. A existência de uma base militar americana nas montanhas de Ikego, perto de Tóquio, torna a zona de acesso limitado ao mais comum dos cidadãos. A relocalização involuntária dos habitantes locais e a privação do seu território natal tem originado um debate extremamente politizado e a criação de vários grupos de protesto, sobre os quais se debruça este trabalho de Toshi Fujiwara. Mental, de Kazuhiro Soda, dá-nos a conhecer o Dr. Yamamoto Masatomo, médico psiquiatra na clínica Chorale Okayama no Japão. O documentário acompanha os métodos de trabalho do médico junto dos pacientes para, de uma forma humanista, imergir no mundo da doença mental e levantar questões fundamentais do nosso tempo.
A selecção de trabalhos de animação propõe obras de diferentes gerações e estilos artísticos, de entre as quais se podem evidenciar duas. Mind Game de Masaaki Yuasa combina uma variedade de técnicas de animação para nos contar como Nishi, a personagem principal, morre, vai para o céu, discute com Deus, ressuscita, viaja no tempo e é engolido por uma baleia. Em The Sky Crawlers, Mamoru Oshii, mostra-nos um universo paralelo, onde as crianças nunca chegam a adultos e onde reina permanentemente a paz. Tal contexto utópico e idealizado obriga à criação de uma guerra fictícia, que torne o ambiente mais “real”. Consequentemente, é criado um exército de “Kildren” – pilotos adolescentes, treinados para morrer em batalha. Certo dia, o piloto Yuichi conhece Suito, uma comandante que parecia saber mais sobre Yuichi e os Kildren do que à primeira vista se poderia supor.


SEGUNDA 7
18h30 · Animação
Genius Party Beyond, Colectânea de vários filmes de diferentes realizadores (Masahiro Maeda, Koji Morimoto, etc.), 2008
21h30 · Documentário
Fence, de Toshi Fujiwara, 2008
TERÇA 8
18h30 · Documentário
Near Equal: Kusama Yayoi, de Matsumoto Takako, 2008
21h30 · Animação
Colectânea de vários filmes de diferentes realizadores (Hiroco Ichinose, Tomoyoshi Joko, etc.), 2007-2008
QUARTA 9
18h30 · Animação
Colectânea de vários filmes de Takashi Ishida, 1994-2008
21h30 · Documentário
A Normal Life, Please, de Tsuchiya Tokachi, 2008
QUINTA 10
18h30 · Documentário
Line, de Tadasuke Kotani, 2008
21h30 · Animação
Mind Game, de Masaaki Yuasa, 2004
SEXTA 11
18h30 · Animação
Colectânea de vários filmes de diferentes realizadores (Teizo Kato, Yasuji Murata, etc.), 1931-1933
21h30 · Documentário
Mental, de Kazuhiro Soda, 2008
SÁBADO 12
18h30 · Animação
Colectânea de vários filmes de Yuki Kawamura, 2005
21h30 · Animação
The Sky Crawlers, de Mamoru Oshii, 2008



Filmes legendados em inglês
Classificação: M/12
Informações e reservas
21 790 51 55
culturgest.bilheteira@cgd.pt
Bilhetes à venda
Culturgest
Worten
Fnac
Bliss
Lojas Viagens Abreu
Livrarias Bulhosa (Oeiras Parque e C.C. Cidade do Porto)
C.C. Dolce Vita
MegaRede
www.ticketline.sapo.pt
Reservas Ticketline
707 234 234

Transportes
Metro: Campo Pequeno
Autocarros: 01/36/56/721/744/745

Fonte e imagem:
http://www.culturgest.pt/actual/nipponkoma.html

8 de Dezembro, 2009: Finissage de Exposição - HORS SUJET, LUCIANA FINA


HORS SUJET portrait, de Luciana Fina
 
finissage da exposição 14h00 - 23h00
encontro com a criadora 19h00


"Inaugurada este ano no Stenersen Museum de Oslo, a instalação “HORS SUJET portrait” dá nome à exposição e vem juntar-se à Galeria de Retratos Filmados de Luciana Fina. Esta nova composição de retratos é uma homenagem a Victorine Meurent, modelo de Edouard Manet. A exposição integra também “VUE portraits” (2006), mais uma das instalações da Galeria de Retratos, e “PORTRAIRE, notas nas margens de um retrato”, caderno de notas sobre a escolha do retrato e a criação da nova instalação."

Espaço Alkantara, calçada marquês de abrantes, 99 (santos), lisboa


Transportes
Autocarros: 28/60/74/706/713/714/727/732/794
Coimboio: Santos
Eléctricos: 15/18/25/28

Fonte e imagem:
http://www.tempsdimages-portugal.com/2009/instal_luciana.html

6 de Dezembro, 2009: Percurso das Árvores Classificadas - "DE ARROIOS AO ARCO DO CEGO"


                                                   "A Árvore da Vida", Gustav Klimt (detalhe)


6 de Dezembro
Percurso das Árvores Classificadas “De Arroios ao Arco do Cego”
Jardim Constantino, às 14:30

PERCURSO ÁRVORES CLASSIFICADAS
Diariamente convivemos com diferentes espécies de árvores, que de um modo geral, nos passam despercebidas. As árvores classificadas de interesse público constituem um património de elevadíssimo valor ecológico, paisagístico, cultural e histórico, e são em grande medida desconhecidas da população.
Mensalmente são realizados percursos guiados e específicos, organizados pela CML, aos fins-de-semana, onde o público se poderá inscrever previamente. Para mais informações, contactar: desa@cm-lisboa.pt


Fonte:
http://opensoft.cm-lisboa.pt/phplist/Search/view.php?page_id=557&list_id=3&admin_id=3
Imagem:
http://adairjones.files.wordpress.com/2009/05/gustav-klimt-the-tree-of-life-stoclet-frieze-c-1909-detail.jpg

6 a 20 de Dezembro, 2009: Museu do Oriente - FESTA DA TAILÂNDIA

6 a 20 Dezembro
Festa da Tailândia
A Tailândia foi o país escolhido para mais uma festa no Museu do Oriente, desta vez em Dezembro. Tal como nos meses anteriores, um conjunto de actividades, a maioria com entrada livre, vai mostrar o que de mais típico se faz naquele país asiático.
 

6,12,13,19, 20 Dezembro
Demonstração de MassageM Tailandesa
Através de toques ancestrais e profundos nos pontos de acupressão, para desbloqueio dos fluxos de energia, a massagem tailandesa proporciona uma experiência intensa que ajuda a recuperar a harmonia dos vários elementos do corpo e em que o/a terapeuta usa os pés, joelhos, polegares, palma da mão e cotovelos para aplicar a pressão necessária. Em colaboração com a Medithai.
Horário: 10.00-17.00
Entrada Livre
Lobby


12 e 20 Dezembro
Demonstração de Muay Thai
Conhecido na Tailândia como a Luta da Liberdade, o Muay Thai é uma arte marcial com mais de dois mil anos de existência, criada pelo povo tailandês como forma de defesa nas suas guerras e para manter uma boa saúde. Em colaboração com a Federação Portuguesa de Muay Thai.
Horário: 16.00-17.00
Entrada Livre
Lounge



13 Dezembro 
O BUDISMO NA SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA
PALESTRA
17.00
Sala Beijing
Orador: monge Ajahn Kongrit Ratanavanno

Filosofia de vida, religião ou sistema educativo, em qualquer uma destas formas o Budismo constitui uma abordagem às necessidades da sociedade moderna ocidental, na qual valores milenares e intemporais completam e enaltecem a natural riqueza humana. A disciplina da mente, de modo a atingirmos a clareza e iluminação necessárias à realização espiritual do ser humano, constitui uma das principais directrizes deste ensinamento, que nunca esteve presente de forma tão explícita, no Ocidente, como nos dias de hoje.
Ajahn Ratanavanno nasceu em 1971 em Korat, Tailândia. Vive, desde 2001, no Mosteiro de Amaravati.
Organização: Fundação Oriente/Fundação Maitreya



13 e 20 Dezembro
Contadores de Histórias Tradicionais Tailandesas
São as histórias que em pequenos ouvimos e que, nos primeiros momentos, nos fizeram sonhar e desejar percorrer o mundo. Na Tailândia, estimula-se, desde muito cedo, o conhecimento pela leitura. As histórias tradicionais são o mote! Venha conhecê-las em família! Em colaboração com a Embaixada da Tailândia.
Horário: 16.00 às 16.30; 17.00 às 17.30
Público-Alvo: Público em geral
Participantes: Máx.30
Entrada Livre
Lounge

Transportes
Autocarros: 12/28/714/720/732/738
Comboio: Alcântara Terra/Alcântara Mar
Eléctricos: 15/18


Fonte:

04 a 17 de Dezembro, 2009: Exposição - POTENCIAIS INTERSTÍCIOS

Inauguração. Potenciais Interstícios
04 Dezembro. 21h45. Pavilhão 27
05 - 19 Dezembro. Todos os dias das 16h - 20h


poster-potenciais-interticios
Potenciais interstícios, surge como o encontro da pesquisa que Alexandre Marques e José Miguel Soares desenvolveram, a partir das suas experiências pessoais em Lisboa. Ambas as obras foram produzidas de forma independente, juntando-se agora para determinar que possíveis relações podem ser estabelecidas entre duas visões de um mesmo local.


Morada
Centro Hospitalar Psiquiátrico de Lisboa

Av. Brasil, nº53 - Pav. 27
1700 Lisboa - Alvalade

Lisbon planes, projecto concebido por Alexandre Marques entre 2007 e 2009, foi motivado pela clara percepção de que um novo aeroporto em Lisboa iria originar o desaparecimento de um dos traços mais característicos da capital portuguesa. O fotógrafo não pretende assumir uma postura crítica sobre a deslocação do aeroporto, mas unicamente registar uma realidade agora sentida como efémera. Fica assim justificado o espírito cru, directo e objectivo com que as imagens foram realizadas e que, na sua essência, não é excessivamente díspar do usado por Dziga Vertov em “The Man with a Movie Camera”. Contudo, de forma não totalmente inesperada, o fotógrafo não pôde apagar no seu trabalho a reminiscência do ataque terrorista ás Twin Towers em Nova Iorque. Este aspecto, embora secundário às motivações iniciais do projecto, não foi evitado por permitir estender uma reflexão sob a negociação estabelecida entre imagem fotográfica e um património imagético em constante mutação.

José Miguel Soares tem vindo a assinar nos últimos seis anos, uma produção fotográfica ímpar. Calçada portuguesa (2003-2005), a obra agora apresentada, é antecedida e cruzada na sua produção por diferentes projectos: FotosGrafias (2003-2004), cuja primeira série foi em 2003 uma das obras vencedoras do concurso Jovens Criadores (CPAI-SEJ); O Verso dos Versos (2004-2005), projecto que nasceu de um desafio de Pedro Rolo Duarte, publicado na revista DNA de 2004 a 2005; e Fuhmo desenvolvido entre 2004 e 2005. Para além das particularidades próprias de cada projecto, podemos detectar uma mesma pesquisa sobre possibilidades e exigências do espaço urbano. O fotógrafo propôs para a presente exposição, um registo cirúrgico da forma como o solo lisboeta é composto, a sua evolução e acidentes sofridos. Fá-lo com recurso a um conjunto de imagens, que vão de uma subtil abstracção a um bucólico silêncio, ainda passível de encontrar na capital portuguesa.

Ricardo Romero, Novembro de 2009


Notas biográficas:

Alexandre Marques (Leiria, 1977) Após concluir a licenciatura em Psicologia pela Universidade de Lisboa, ingressou em 2002 no curso de Fotografia do Ar.Co concluindo-o em 2004. Desde essa altura realizou vários seminários sobre fotografia dirigidos por nomes como Geoffrey Batchen e David Hobbey. Desde 2005 integrou os quadros da Media Capital Edições publicando nas várias revistas e jornais do grupo, como a Lux Woman, Maxmen ou Briefing. Entre os clientes para os quais já trabalhou contam-se a TAP, a PokerStars e a Moet & Chandon. Os seus trabalhos já foram premiados e expostos na Câmara Municipal e Museu do Fado, ambos em Lisboa. Em 2010 irá frequentar o mestrado de fotografia no London College of Communication, Londres.

José Miguel Soares (Ponta Delgada, 1977) Cresceu em Évora. Licenciou-se em Psicologia na Universidade de Lisboa, seguiu-se Roma, onde fez o curso de Fotografia do Instituto Europeo di Design sob a orientação de Antonio Barella e Vitaliano Lopez. Tem trabalhos publicados em mais de 30 revistas, de grandes grupos editoriais (Media Capital, Controlinveste Media ou Impala Editores) a projectos independentes (DIF, Fast Forward ou Inovar.te). Encontramos no seu portfólio clientes como Miss Sixty, Norauto, Cartier ou G Star. Actualmente podemos destacar os ensaios fotográficos e retratos que publica na revista Nós (jornal i) e a sua actividade como consultor e formador para a revista Aula Magna.


Transportes
Metro: Alvalade
Autocarros: 7, 17, 31, 35, 83, 721, 745, 750, 755, 767


Fonte e imagem:
http://www.pavilhao28.com/index.php?option=com_content&view=article&id=95:inauguracao-potenciais-intersticios&catid=47:ctg-em-cartaz&Itemid=54

Todo o ano, todos os anos - CADERNO CIDADES, NO JORNAL PÚBLICO


"O PÚBLICO vai ter um novo caderno chamado Cidades, aos domingos, cujo primeiro número será publicado em Dezembro. O Cidades tem uma secção fixa que tem por objectivo ajudar os cidadãos a encontrarem respostas das autoridades para os seus problemas.
Envie-nos um resumo do problema da sua rua, bairro ou cidade, e a pergunta que gostaria de fazer às autoridades responsáveis, presidente da câmara, vereador, departamento estatal, etc. Nós procuraremos a resposta.
Escreva para: queixascidades@publico.pt
O PÚBLICO fará uma selecção das perguntas recebidas para garantir variedade geográfica e temática. Por favor, inclua identificação, morada e um número de telefone ou endereço electrónico para o caso de ser necessário algum contacto adicional."

Fonte e imagem:
http://static.publico.clix.pt/homepage/cidades/

3 de Dezembro, 2009: Concerto - AO ENCONTRO DOS JOVENS INTÉRPRETES



Transportes
Metro: Baixa-Chiado
Autocarros: 1/36/40/44/60/91/709/711/714/732/745/758/759/790/792
Eléctrico: 28
Fonte:
http://www.saocarlos.pt/gca/?id=415

2 de Dezembro, 2009: Concerto - PECADO ORIGINAL

MÚSICA
PECADO ORIGINAL apresenta A ESTRADA
Dia 2 de DEZEMBRO às 21h30, INSTITUTO FRANCO-PORTUGUÊS
ENTRADA LIVRE


Está finalmente pronto o segundo CD do Pecado Original - "A Estrada".
Gravado no JBN - Estúdio, em Sintra, o CD vai ter apresentação dia 2 de Dezembro, a partir das 21.30h, no Instituto Franco-Português, em Lisboa. A entrada é livre.

Compoem o PECADO ORIGINAL:
Pandora - Voz;
José Carlos Almada - Viola;
Jaime Oliveira - Teclados;
Zeca Neves - Contrabaixo e baixo eléctrico;
Paleka - Bateria;
Jorge Pitacas - Viola e guitarra eléctrica;
João Ramos - Violino e low whistle.
Letras e Músicas - José Carlos Almada

Transportes
Metro: Saldanha, São Sebastião
Autocarros: 16/21/44/49/83/718/726/745

Fonte:
http://www.ifp-lisboa.com/