19 de Agosto, 2009: Milonga - MIRADOURO DAS PORTAS DO SOL

Entrada livre e gratuita
21:30 - 00:00h

Miradouro Portas do Sol - Lisboa
Mapa Portas do Sol

Fonte:
http://tangonarua.blogspot.com/2009/08/milonga-no-miradouro-das-portas-do-sol.html

15 e 16 de Agosto, 2009: Festival - CCB FORA DE SÍ

"Projecto “BELÉM URBANA”
PERFORMANCE » O BAILE DOS CANDEEIROS
15 Ago 2009 - 21:30
M/6 ANOS

PRAÇA DO MUSEU
ENTRADA LIVRE

Todos nós temos um universo mágico que carregamos da nossa infância. Inspirados em rituais e tradições que remontam ao final dos anos sessenta, fomos buscar inspiração para esta criação ao famoso “Baile dos cinco candeeiros”, originalmente criado na Foz do Douro. Este baile era local de convívio, local de encontro, de amores, de danças e aventuras.
Candeeiros humanos, autónomos, espalhados por pontos estratégicos ganham as características dos espaços que habitam. Acendem, apagam, respiram, dançam, interagem, reagem...

Interpretação Domingos Alves | Filipe Caldeira | Jaime Soares | Julieta Rodrigues Mariana Amorim

Criação RADAR 360º/ Portugal
Direcção Artística António Oliveira
Adereços Pedro Estevam | Marisa Vieira | Rui Ferreira
Direcção Técnica Rui Ferreira
Figurinos Julieta Rodrigues
Fotografia J. M. Gilberto Oliveira | Diogo Azevedo




Projecto “BELÉM URBANA”
INSTALAÇÕES » THIS IS A LOVE ACT | RESÍDUOS URBANOS | AZULEJOS HUMANOS
Ao longo dos três dias vamos ter instalações permanentes.
14, 15 e 16 Ago 2009
VÁRIOS ESPAÇOS
ENTRADA LIVRE
INSTALAÇÕES

> AZULEJOS HUMANOS | das 21:30 às 24:00
Nuno Maya & Carole Purnelle na fachada do CCB (local a designar)

Nuno Maya e Carole Purnelle formam uma dupla de artistas cujo trabalho tem percorrido linguagens e âmbitos muito diversos. Azulejos Humanos é uma instalação interactiva que, através da utilização de videoprojectores, cobrirá uma fachada do CCB de azulejos virtuais. As cores e os movimentos das pessoas e das suas roupas projectados em tempo real, criam um espectacular efeito de padrões animados.


> RESÍDUOS URBANOS (espaço a designar)
Filipa Guimarães
Resíduos Urbanos apresenta, próximo da entrada principal do CCB e através da utilização de técnicas mistas, uma quantidade de lixo espalhado, como se tivesse sido derramado a partir de um contentor. Fenómeno de urbanidade, e inevitável acumulação de resíduos existentes nas grandes cidades é o que nos propõe a artista numa intervenção surpreendente.


> THIS IS A LOVE ACT
Teresa Luzio
No conjunto das bandeiras na entrada principal do CCB, This Is A Love Act é uma instalação com um compromisso de amor impresso. Com este trabalho, Teresa Luzio pretende estabelecer uma ligação emocional com o observador, criando uma forte ambiguidade numa comunicação muito pessoal e simultaneamente universal e pública.




Projecto “BELÉM URBANA”
OFICINA CCB CIDADE PORTÁTIL | FÁBRICA DAS ARTES
OFICINA CCB – CIDADE PORTÁTIL
14, 15 e 16 Ago 2009 - 14:30 às 19:00
Para pais e filhos
JARDIM DAS OLIVEIRAS
ENTRADA LIVRE

No Jardim das Oliveiras vai nascer uma cidade com ruas, largos, caminhos e jardins… Crianças e adultos são convidados pelos espacialistas a participar na construção desta cidade, onde os habitantes passam a vida a mudar de tamanho e a transportar casas de um lado para o outro. Agarram-nas. Mexem-se com elas. Enfiam-nas na cabeça. Habitam-nas. Viram-nas do avesso. Às vezes desaparecem nelas… Isso acontece quando estão a crescer, a aprender a sentir o espaço e a tornarem-se espacialistas.
Com Espacialistas Filipe Pereira, João Cerdeira, Luís Baptista, Sérgio Serol…
Para Pais e Filhos



Projecto “BELÉM URBANA”
OFICINAS HIP HOP | FÁBRICA DAS ARTES
14, 15 e 16 Ago 2009
VÁRIOS LOCAIS
ENTRADA LIVRE

Hip-hop: nome de uma cultura iniciada nos bairros carenciados de Nova Iorque na década de setenta, cultura que se expressa utilizando a música (Rap: Dj e Mc), a dança (break-dance: B.boy) e a pintura (Grafitti: Writer) e que é utilizada pelos seus protagonistas como forma de expressão e de protesto para as realidades em que vivem. Os três workshops que propomos têm como objectivo consciencializar, educar e motivar para futuros projectos. Estes workshops servem não apenas para jovens e crianças, mas também para adultos, especialmente os técnicos da área social que se deparam diariamente com a emergente necessidade de responder a questões relacionadas com a cultura que se vive na rua.

Programação Oficinas
GRAFFITI
Com Mask | Nomen
Para todos, a partir dos 12 anos
14 a 16 de Agosto às 10:30
Ringue
Duração 2 horas

BBOYING (BREAK DANCE)
Com Bónus | Mastyle | Speedy
Para todos, a partir dos 8 anos
Cubo de Vidro
14 a 16 de Agosto às 15:30
Duração 2 horas

RAP COMO RIMA E POESIA (DJ/MC)
Com Biru | DJ Maskarilha
Sala D – Fábrica das Artes
Para todos, a partir dos 14 anos
14 a 16 de Agosto às 14:30
Duração 3 horas

JAM SESSION
Com participantes das oficinas de Break-Dance e Rap
Fábrica das Artes
14 a 16 de Agosto às 17:30
Duração 1 hora



Projecto “BELÉM URBANA”
MÚSICA » TORA TORA BIG BAND
CONCERTO/BAILE
15 Ago 2009 - 22:10
PRAÇA MUSEU
ENTRADA LIVRE

Em 2001, a cidade de Lisboa serviu de inspiração à formação da Tora Tora Big Band, uma orquestra de jazz que reúne músicos de múltiplas nacionalidades, num poderoso naipe de metais e uma secção rítmica estrondosa. Através de um repertório que cruza o jazz e a world music, a aposta desta vibrante formação passa pela renovação do velho conceito das antigas big bands que tocavam música para dançar, apresentado desta vez com elementos e tendências sonoras bem recentes, como afro, latin, funk, arabic, trance, reggae e drum’n bass.

Trompetes Miguel Gonçalves | Johannes Krieger
Saxofones Zé Maria
Trombones Lars Arens | Luís Cunha
Baixo Francesco Valente
Teclados Filipe Raposo
Percussão Hugo Menezes
Bateria Davide Rodrigues



Projecto “BELÉM URBANA”
MÚSICA » GROOVE 4TET
16 Ago 2009 - 22:00
PRAÇA MUSEU
ENTRADA LIVRE

O Groove 4tet, formado em 2006, surgiu da necessidade que quatro músicos e amigos tinham de criar algum espaço sonoro onde pudessem expor as suas influências e ambições musicais e encontrar o equilíbrio para as suas diferentes raízes, sonoridades e direcções. Partiram do gosto comum pela música soul, blues, funk e jazz, que aliaram à vontade de trazer de novo a dança aos clubes de jazz. O repertório explora temas de artistas precursores neste género, como John Scofield, Joshua Redman, Soulive, Stevie Wonder, Herbie Hancock, entre outros, mas assenta acima de tudo em temas originais deste jovem quarteto.

Fred Martinho guitarra
Pedro Pinto contrabaixo
Joca bateria
Daniel Lima teclados

Convidados
Dj Nery pratos
Zé Maria saxofone"

Transportes
Autocarros: 28/714/727/729/732/751
Eléctrico: 15

Fonte:
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/GERAL.aspx
Imagem:
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/OFICINACIDADEPORTATIL.aspx

14 de Agosto, 2009: Milonga - MIRADOURO DAS PORTAS DO SOL

Entrada livre e gratuita
21:30 - 00:00h

Miradouro Portas do Sol - Lisboa
Mapa Portas do Sol

Fonte:
http://tangonarua.blogspot.com/2009/08/milonga-no-miradouro-das-portas-do-sol.html

até 30 de Setembro, 2009: Exposição - DIÁLOGO MESTIÇO

África – Diálogo Mestiço: Colecção de Arte Tribal Africana, de José de Guimarães
Todos os dias: 11h-19h

"José Maria Fernando Marques nasceu em 1939, em Guimarães, cidade que lhe emprestou o nome artístico pelo qual hoje é conhecido. Frequentou a Academia Militar e licenciou-se em engenharia no Técnico. Em 1967 foi para Angola no cumprimento do serviço militar e por lá ficou sete anos. Será no continente africano que a sua arte se desenvolve e se define ficando indelevelmente contaminada pelos tons, formas e temas encontrados. É também por essa altura que descobre a arte africana e adquire as primeiras peças. A colecção de arte africana de José de Guimarães, apresentada sob o título África – Diálogo Mestiço, patente no Páteo da Galé, resulta da paixão e de um olhar atento em torno da compreensão das origens e dos modos de fazer arte. Subjacente a esta exposição, comissariada por Rui Mateus Pereira, está o encontro entre um dos mais internacionais e reconhecidos artistas plásticos portugueses e a arte intemporal que conheceu em África."

Inauguração: 14 de Julho, 2009, às 22h.

Páteo da Galé, Terreiro do Paço
Informações Úteis: 213 476 280

Para ler o artigo do Jornal Público, sobre a exposição, por favor, clicar aqui.

Transportes
Metro: Baixa-Chiado, Rossio, Terreiro do Paço
Autocarros: 1/32/36/706/709/714/744/745/758/790/792
Eléctricos: 15/18/25/28

Fonte:
http://www.agendalx.pt/cgi-bin/iportal_agendalx/E0007094.html?area=Exposi%e7%f5es&tabela=exposicoes&genero=&datas=&dia=&mes=&ano=&numero_resultados=

Imagem (Exposição de Arte Africana no Museu do Louvre, Paris):
http://www.flickr.com/photos/himadhuk/3137614552/

7 a 9 de Agosto, 2009: CCB Fora da Si - PROGRAMA DEDICADO À ÁSIA

"PERFORMANCE » HERÓI DA CLASSE OPERÁRIA
Johan Lorbeer/Alemanha
7 Ago 2009 - 18:00
9 Ago 2009 - 17:00
CAMINHO PEDONAL
Working Class Hero é mais uma das surpreendentes still life performances de Johan Lorbeer. No centro de interesse deste artista alemão está o fenómeno da percepção.
Os seus trabalhos são desafios às fronteiras entre a imagem e a apresentação e deixam-nos perturbados pela sua aparente incompatibilidade com as nossas experiências espaciais. Lorbeer desenvolve posturas no espaço que reflecte a alienação surrealista de todos os dias.
Johan Lorbeer/Alemanha


MARIONETAS » NIGHT FLYER E KING PEST
PAPER CINEMA \ NIGHT FLYER E KING PEST
8 Ago 2009 - 21:00
PARA TODAS AS IDADES
PEQUENO AUDITÓRIO - SALA EDUARDO PRADO COELHO
O que é que pode acontecer num encontro acidental entre borrões de tinta, fotocópias, cartão, candeeiros articulados, tecnologia vídeo, um computador e música?
Venha ver com os seus próprios olhos…
Num pequeno espectáculo, a companhia Paper Cinema dá vida, de forma mágica, a um elenco de marionetas desenhadas à mão.


CINEMA » DREAMING LHASA
9 Ago 2009 - 21:00
M/12 ANOS
PEQUENO AUDITÓRIO - SALA EDUARDO PRADO COELHO
Karma, realizadora tibetana residente em Nova Iorque, visita Dharamsala, o refúgio do Dalai Lama no norte da Índia, para filmar um documentário sobre prisioneiros políticos que conseguiram fugir do Tibete. Com esta viagem, Karma pretende entender melhor as suas origens, mas simultaneamente tenta fugir de uma relação deteriorada que deixou em Nova Iorque. Na sua viagem conhece Dhondup, um enigmático ex-monge que acaba de fugir do Tibete.
Realizado por Ritu Sarin e Tenzing Sonam, Tibete (90 minutos, 2005)
Com Jampa Kalsang, Tenzin Chokyi Gyatso e Tenzin Jigme
Música Andy Spence
Uma produção White Crane Films


MÚSICA » YUNGCHEN LHAMO (TIBETE)
8 Ago 2009 - 22:00
M/6 ANOS
PRAÇA MUSEU
Após mais de uma década de surpreendentes performances, aclamação internacional e colaboração com os músicos Sheryl Crow, Michael Stipe ou Annie Lennox, Yungchen Lhamo tornou-se para muitos a voz do Tibete. Nasceu em Lhasa, mas aos 23 anos fugiu da opressão chinesa atravessando os Himalaias e estabelecendo-se na Índia. Foi na Índia que iniciou a sua carreira musical, recordando as canções tradicionais que aprendera com a mãe e avó. Hoje, reside em Nova Iorque e a sua música reflecte a confluência da pureza e autenticidade da tradição tibetana e da contemporaneidade das sonoridades urbanas do melting pot nova-iorquino."

Transportes
Autocarros: 28/714/727/729/732/751
Eléctrico: 15

Fontes:
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/PERFORMANCEHER%C3%93I.aspx
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/NIGHTFLYEREKINGPEST.aspx
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/DREAMINGLHASA.aspx
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/AMA.aspx

7 e 8 de Agosto, 2009: Dança - NOE TAWARA

7 Ago 2009 - 22:00
8 Ago 2009 - 17:00
PRAÇA MUSEU (DIA 7)
JARDIM DAS OLIVEIRAS (DIA 8)

ENTRADA LIVRE

"Com apenas 24 anos, Noe Tawara estreou-se, em 2001, no Teatro de Tóquio sob a direcção de Yoko Narahasi. Desde então, a sua ascensão no teatro e no cinema independente japonês tem sido fulgurante. A actriz, coreógrafa e bailarina irá apresentar-se numa dança de jiuta-mai, dança tradicional japonesa exclusivamente feminina, muito intimista e elegante, acompanhada pelas cordas do shamisen e por música vocal de canto melódico ou narrativo.

No dia 8, Noe Tawara apresentará outro espectáculo onde funde a dança jiuta-mai com a dança contemporânea."

Transportes
Autocarros: 28/714/727/729/732/751
Comboio: Belém
Eléctrico: 15

Fonte:
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/Danca/Pages/Noetawara.aspx

até 2 de Setembro: Ciclo - UM ANO DE CINEMA(S)

Cinema King
Av. Frei Miguel Contreiras, 52A
1700 Lisboa || Tel: 21 848 08 08

"A Medeia Filmes volta a realizar nos meses de Verão um ciclo de cinema com a reposição dos melhores filmes estreados no último ano. São 54 filmes escolhidos entre todos os que foram exibidos entre Junho de 2008 e Junho de 2009.

As sessões são diárias (14h, 16h30, 19h, 21h30 mais uma sessão extra à meia-noite nas noites de sexta-feira, sábado e segunda-feira) e os bilhetes custam 3.5 euros."

Programação Ciclo em Lisboa

Transportes
Metro: Roma
Comboio: Areeiro
Autocarros: 7/35/40/56/708/722/727/767

Fonte:
http://www.medeiafilmes.pt/noticias/noticias.htm

até 12 de Setembro, 2009: Cinema - CINEMA AO AR LIVRE

Em Julho, saiu um artigo na revista Visão com a listagem dos locais onde ver cinema ao ar livre. Por favor, para ampliar a imagem carregar em cima.

Fonte:
Revista Visão, 16 de Julho de 2009

2 de Agosto, 2009: Cinema - TERRA

PROGRAMA DEDICADO À ÁSIA
CINEMA » TERRA
TERRA/Índia

21:00
M/12 ANOS
PEQUENO AUDITÓRIO - SALA EDUARDO PRADO COELHO

ENTRADA LIVRE

"Terra (1998) é o segundo filme da trilogia que inclui também Fogo, de 1996, e Água, de 2005, três filmes que trouxeram à realizadora indiana Deepa Mehta o reconhecimento internacional, consagrando-a em todo o mundo como uma referência do cinema de autor. Terra, filme nomeado para três prémios Gemini, relata a divisão entre a Índia e o Paquistão e as consequências humanas dessa separação.
Deepa Mehta estudou filosofia em Nova Deli e cinema no Canadá. Os seus filmes retratam os conflitos humanos na Índia contemporânea, desafiando as tradições culturais.

Título original Earth (110 minutos, cor)
Realização Deepa Mehta
Intérpretes principais Nandita Das, Aamir Khan, Rahul Khanna, Gulshan Grover, Maia Sethna, Kitu Gidwani, Kulbushan Kharbanda, Arif Zakaria, Eric Peterson, Pavan Malhotra, Sunil Mehra, Navtej Singh Johar
Canadá/Índia, 1998
Estreia 7 de Julho de 1999

A projecção é feita em ecrã 12 x 4,5 metros, em formato DVD e legendado em português"

Fonte e imagem:
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/TERRA.aspx

1 e 2 de Agosto, 2009: CCB Fora de Sí - OFICINAS DA ÍNDIA | FÁBRICA DAS ARTES

PROGRAMA DEDICADO À ÁSIA
OFICINAS DA ÍNDIA | FÁBRICA DAS ARTES

"Durante este fim-de-semana, o CCB Fora de Si oferece-lhe um vislumbre sobre a fascinante cultura da Índia. Venha saborear o chá e as especiarias deste país rico em tradição e rituais. Conheça histórias de deuses e deusas hindus e descubra alguns dos segredos musicais do sitar. Por fim, ao cair do dia, deixe-se levar pela Bharata Natyam, a dança sagrada do sul da Índia, numa oficina que terminará com uma demonstração no Jardim das Oliveiras.

1 e 2 Ago 2009
JARDIM DAS OLIVEIRAS E ESPAÇO CCB/FÁBRICA DAS ARTES

ENTRADA LIVRE

Programação Oficinas
Coordenação Tarikavalli


FEIRA DA ÍNDIA
Chá, especiarias e livros (para consulta)
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 10:00

HISTÓRIAS E LENDAS DOS DEUSES HINDUS
Com Nadia Vissram (contadora de histórias), Tarikavalli (dança) e Paulo Sousa (música)
Histórias com música e dança ao vivo
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 11:00
Para todos

OFICINA DE HENA
Com Didi
Desenho indiano nas mãos
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 14:30

SARI E CARIMBOS
Com Nadia Vissram e Tarikavalli
Demonstração de trajes típicos da Índia e estampagem de tecidos
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 14:30

MÚSICA INDIANA NO JARDIM DAS OLIVEIRAS
Oficina de música
Com Paulo Sousa (sitar) e Makarand Tulankar (tabla)
Com a orientação do sitarista Paulo Sousa e do tablista Makarand Tulankar, vamos levá-lo numa viagem pela música hindustani, desde o enquadramento histórico à origem do sitar e da tabla, numa oficina que culminará com um pequeno concerto no Jardim das Oliveiras.
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 15:30

BHARATA NATYAM – DANÇA CLÁSSICA DO SUL DA ÍNDIA
Oficina de dança
Com Tarikavalli e Makarand Tulankar (tabla)
Arte sagrada, o Bharata Natyam é talvez o estilo académico mais antigo do mundo. De acordo com os livros sagrados da Índia, a dança é de origem divina.
Neste atelier de encontro em família, Tarikavalli abrirá uma nova perspectiva de movimentos com a utilização de gestos de mãos (mudras), ritmos, posturas corporais e expressões do rosto. Um momento único de cumplicidade que culminará com uma curta demonstração dos participantes no Jardim das Oliveiras.
Fábrica das Artes/Sala D
1 e 2 de Agosto às 16:00
Duração 2 horas, com pausa para chá
Para pais e filhos, a partir dos 7 anos

PAUSA CHÁ
Um momento de descanso para os participantes das oficinas de música e dança
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 17:00

DEMONSTRAÇÃO DE DANÇA
Com Tarikavalli, Makarand Tulankar e participantes da oficina de Bharata Natyam
Jardim das Oliveiras
1 e 2 de Agosto às 18:00"

Fonte e imagem:
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/CCBFORADESI09/Pages/OFICINASDA%C3%8DNDIA.aspx