Mostrar mensagens com a etiqueta Atelier Real. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Atelier Real. Mostrar todas as mensagens

8 a 11 de Dezembro, 2011: Encontro - O QUE UM LIVRO PODE

O QUE UM LIVRO PODE - ENCONTROS A VOLTA DO LIVRO DE ARTISTA E DA AUTO-EDIÇÃO

8, 9,10,11 DE DEZEMBRO 2011
- Atelier Real, Lisboa -
Organização e produção: Oficina do Cego / GHOST associação
em colaboração com o Atelier Real e a STET

"O título desses encontros “O que um livro pode” – com a sua formulação que ecoa algo de incompleto ou suspenso – pretende reforçar este aspecto: o que um livro pode ser, o que ele pode devir, o que ele pode conter, em que ele pode ser transformado… ou seja, o livro enquanto espaço de potencialidades – que sempre desafia as próprias convenções do livro “tradicional”. Papel, páginas, capa e contracapa, mas também texto, imagem, relações entre texto e imagem, entre imagens, fotografias, desenhos, entre textos, elaboração de estratégias de narração, de ficção, de interacção com o leitor, diversidade dos modos de impressão… constituem alguns dos recursos de que o artista dispõe e agencia para desmultiplicar as formas do livro e complexificar as suas redes de significados.

O QUE UM LIVRO PODE é um programa de quatro dias que ambiciona lançar as fundações para um debate sobre o livro de artista em Portugal, propiciando encontros entre 20 artistas, designers, críticos e pensadores que fazem livros e praticam a auto-edição.

5ª FEIRA, DIA 8 DE DEZEMBRO
HISTÓRIA DO LIVRO DE ARTISTA

17 HORAS: “Contextualização histórica do livro de artista em Portugal” Ana João Romana
18 HORAS: Apresentação de Output, plataforma de divulgação e venda online de livros de artista e objectos gráficos produzidos em regime de auto-edição.
Pré-lançamento da edição Ghost Book, Ghost Edições
19 HORAS: Lançamento dos títulos:
- edição colectiva - sala 5 – editada por Ana João Romana.
- Tiago Baptista, “Fábricas, baldios, fé e pedras atiradas à lama”.

16 HORAS – 21 HORAS: Mostra de edições e ponto de venda com:
A Estante e STET, editoras Pierre von Kleist, Oficina do Cego, Ghost Edições, Atlas Projectos, além de editoras independentes de fanzines, de livros de artistas e dos livros dos artistas e intervenientes presentes.

6ª FEIRA, DIA 9 DE DEZEMBRO
O USO DA FOTOGRAFIA NOS LIVROS DE ARTISTA

19 HORAS: Mesa redonda com Paulo Catrica, Patrícia Almeida, José Pedro Cortes e Bruno Pacheco (a confirmar)
Moderadora: Filipa Valladares
Apresentações:
“All Beauty Must Die” de Patrícia Almeida e David-Alexandre Guéniot
“Things Here and Things Still to Come” de José Pedro Cortes

16 HORAS – 21 HORAS: Mostra de edições e ponto de venda com:
A Estante e STET, editoras Pierre von Kleist, Oficina do Cego, Ghost Edições, Atlas Projectos, além de editoras independentes de fanzines, de livros de artistas e dos livros dos artistas e intervenientes presentes.

SÁBADO, DIA 10 DE DEZEMBRO.
SOBRE O PROCESSO DE EDITAR
17 HORAS: Mesa redonda com José Bártolo, Mário Moura, Sofia Gonçalves, Joana Sobral.
Moderador: Pedro V. Moura.
19 HORAS
Lançamento dos títulos: diários de Isabel Baraona.

16 HORAS – 21 HORAS: Mostra de edições e ponto de venda com:
A Estante e STET, editoras Pierre von Kleist, Oficina do Cego, Ghost Edições, Atlas Projectos, além de editoras independentes de fanzines, de livros de artistas e dos livros dos artistas e intervenientes presentes.

DOMINGO, DIA 11 DE DEZEMBRO.
COMO SE ARTICULA A PRÁTICA ARTÍSTICA COM A EDIÇÃO
17 HORAS
Alexandre Estrela e Catarina Leitão.
18 HORAS
Carla Filipe, Sílvia Prudêncio e Pedro Diniz Reis.

16 HORAS – 21 HORAS: Mostra de edições e ponto de venda com:
A Estante e STET, editoras Pierre von Kleist, Oficina do Cego, Ghost Edições, Atlas Projectos, além de editoras independentes de fanzines, de livros de artistas e dos livros dos artistas e intervenientes presentes."

Atelier Real
Rua Poço dos Negros nº55
1200-336 Lisboa
tel: (+351) 21 390 92 55
info@re-al.org
atelier@re-al.org
www.atelier-real.org"

Transportes
Metro: Baixa-Chiado, Cais do Sodré
Autocarros: 60, 92, 706, 727, 794
Eléctricos: 25, 28

17 de Abril, 2010: Apresentação de projectos - ENCYCLOPÉDIE DE LA PAROLE e PARLEMENT

"Ciclo Restos, rastos e traços. Práticas de documentação na criação contemporânea

Apresentação dos projectos:
Encyclopédie de la parole, e Parlement de Joris Lacoste (França)
com a colaboração e participação de Grégory Castéra, Frédéric Danos, Joris Lacoste e Olivier Normand

Sábado, 17 de Abril, às 18h00
Entrada livre. Lotação limitada.
Conferência-demonstração em Francês ‘simplificado’, sem tradução.

O que haverá de comum entre as palavras ditas em discursos políticos, na poesia oral, nas publicidades, em conversas, leituras, comentários desportivos, entrevistas, mensagens telefónicas, diálogos de cinema, rituais religiosos, canções de rap, documentos etnográficos, pregações, conferências, balbucios, delírios, séries televisivas, instruções, contos, algaraviadas, brainstorming, hipnose, insultos, lábias de vendedor, ditados, crónicas radiofónicas, sortilégios, telejornais, discursos empresariais, tiradas teatrais, leilões, cursos de ginástica, declarações de amor, síntese vocal...?

Desde 2007, o projecto colectivo da Encyclopédie de la parole visa apreender transversalmente a diversidade das formas orais. Organiza sessões de escuta, nas quais se podem ouvir todos os tipos de documentos falados, apresenta conferências, instalações, ateliers, peças radiofónicas, um coral, um jogo, e um espectáculo, Parlement.

Esta enciclopédia não reivindica qualquer cientificidade e não pretende esgotar os elementos sonoros, linguageiros, discursivos, nem as suas infinitas combinações e compilações; tal como um objecto estético, entende-se como ferramenta transversal ao serviço dos praticantes da oralidade. O seu slogan é: “Somos todos especialistas do discurso oral”.

A Encyclopédie de la parole é animada por um colectivo de poetas, intérpretes, artistas plásticos, músicos, curadores, encenadores, coreógrafos, teóricos, realizadores de cinema ou de rádio. É coordenada por Grégory Castéra, Frédéric Danos, Nicolas Fourgeaud, Joris Lacoste, Pierre-Yves Macé, Olivier Normand, Nicolas Rollet, Esther Salmona.

Desde Janeiro de 2010, uma primeira versão da Encyclopédie encontra-se disponível sob a forma de site internet: www.encyclopediedelaparole.org.

Atelier Real
Rua Poço dos Negros nº55
1200-336 Lisboa
tel: (+351) 21 390 92 55
info@re-al.org
atelier@re-al.org
www.atelier-real.org"

Transportes
Metro: Baixa-Chiado, Cais do Sodré
Autocarros: 60, 92, 706, 727, 794
Eléctricos: 25, 28

Fonte e imagem:
http://www.atelier-real.org/